- трение
- (с)Reibung (f); Friktion (f);
жидкостное трение — Flüssigkeitsreibung (f);
трение русла — Bettreibung (f);
трение грунта — Bodenreibung (f);
трение в уплотнении — Dichtungsreibung (f);
трение жидкости — Flüssigkeitsreibung (f);
трение сцепления — Haftreibung (f);
приливное трение — Flutreibung (f); Gezeitenreibung (f);
потеря напора на трение — Gefälleverlust (m) der Reibung;
трение в граничном слое — Grenzflächenreibung (f);
трение покоя — Haftreibung (f);
трение в канале — Kanalreibung (f);
трение в подшипнике — Lagerreibung (f);
трение опоры — Auflagerreibung (f);
поверхностное трение (на боковой поверхности) — Mantelreibung (f);
трение боковой поверхности сваи — Mantelreibung (f) des Pfahles; Wandreibung (f) des Pfahles;
поверхностное трение — Oberflächenreibung (f);
трение скольжения — gleitende Reibung (f);
трение качения — Wälzreibung (f); rollende Reibung (f);
трение сдвига — Scherreibung (f);
трение прилипания — Haftreibung (f);
внутреннее трение — innere Reibung (f); Eigenreibung (f);
молекулярное трение — molekulare Reibung (f);
турбулентное трение — turbulente Reibung (f);
ламинарное трение — laminare Reibung (f);
виртуальное трение — virtuelle Reibung (f);
без трение трения — reibungsfrei; reibungslos;
потери напора на трение — Reibungsgefälle (n);
трение в трубе — Rohrreibung (f);
трение воды в каналах рабочего колеса — Schaufelreibung (f);
трение о стенку — Wandreibung (f);
коэффициент внутреннего трения — Zähigkeitskoeffizient (m)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству. Р. Кромер, И. С. Румянцев, Ф. Нестманн.